Keď sa pokazí televízor, Marge využije vzácnu príležitosť podeliť sa s deťmi o príbeh, ako stretla Homera. Bol rok 1974. Homer ako neveľmi dobrý študent a Marge ako nádejná feministka prechádzajú okolo seba. Homer je celý bez seba a len preto, aby sa k Marge priblížil, vydáva sa za tútora francúžštiny. Po niekoľkých lekciách sa v Marge tiež niečo rozhorí, ale o malú chvíľu zase zhasne. To potom, ako sa Homer prizná, že vôbec nie je francúzsky študent. Jednoducho chcel, aby s ním trávila čas. Marge odmietne Homerovo pozvanie na školský ples a ide radšej s Artiem. Ukáže sa však, že to nebolo správne rozhodnutie...