Bart s Lisou chytia v znečistenom potoku rybu s tromi očami. Problémom je, že potok je v blízkosti jadrovej elektrárne a Mr. Burns má o negatívnu publicitu dokonale postarané. Burns sa rozhodne proti tlaku bojovať efektívnym spôsobom. Najmä si tím expertov na propagandu a chce kandidovať za guvernéra. Avšak ani všetci experti sveta Burnsovi nepomôžu potom, keď mu Lisa v priamom televíznom prenose servíruje na večeru rybu s troma očami. Hra sa skončila a Burns musí vyjsť s pravdou von...