Bart s Milhousom už od samej nudy nevedia, čo majú robiť a tak si všetku svoju zlosť vybijú na dome Flandersa. Prichytení priamo Bart putuje na Homerov nápad do špeciáneho klubu detí, ktorého šéfom sa stane práve Homer. A ten ich zamestnáva tými pravými aktivitami Američanov: grilovanými kuracími krídelkami a americkým futbalom. Do inej podobnej skupiny putuje pre zmenu Milhouse, lenže čo čert nechcel, tieto kluby sa o malú chvíľu stanú konkurentmi v predávaní cukroviniek, výťažok z ktorých je určený na charitu. Schyľuje sa k veľkému súboju...