Opäť prišiel čas na Homerovu zmenu náplne práce a po kurze sa z Homera stane garant bezpečnosti v elektrárni. Pán Burns sa však Homerovým nápadom smeje a tak sa Homer spoločne s Lízou rozhodne pána Burnsa zosadiť z pozície riaditeľa. Celkom legálne už je pán Burns mimo hry a z Homera sa stáva nový riaditeľ. Po reštrikciách, ktoré majú viesť k ozdraveniu spoločnosti, však v elektrárni nie je nikoho, kto by dával pozor na výrobný proces. Reaktorom hrozí roztavenie...