Simpsonovcov ide poraziť z nových pravidiel letového poriadku miestneho letiska. Všetky najhlučnejšie lietadlá prelietajú priamo nad ich domom. Takto to ostať nemôže a Simpsonovci sa vyberú za svojim kongresmanom, ktorý to však evidentne nezvláda. Nakoniec sa zrejme tým všetkým bude musieť zaoberať Biely dom a v ňom zvolený šašo Krusty. Ktorému sa nakoniec podarí presadiť zákon o zmene letových tras. No nieje to taká jednoduchá záležitosť...