Homer sa stane obeťou skrytej kamery a celá jeho rodina počuje, ako sa sťažuje na rodinný život. Homer má teda šancu na malý návrat mladosti a vyberie sa na rockový festival. Homer sa cíti ako vo sne a keď sa spriatelí s Mickom Jaggeroma a Keithom Richardsom, ani sa mu nechce ísť domov. Hudobníci mu teda ponúknu spoluprácu na charitatívnom podujatí. Rodina však z Homerovej hlavy nezmizla. Práve naopak...