Marge má v pláne začať konanie proti telekomunikáciám, pretože má pocit, že platia za telefóny, ktoré nikdy neuskutočnili. Keď sa však Líza prizná, že volala do brazílie, aby zistila, ako sa má sirota, ktorú sponzoruje, celá rodina sa rozhodne ísť na výlet do Ria. Lenže hneď po prílete je Homer unesený a celá rodina musí zháňať kapitál potrebný na výkupné. Pán Burns to zariadi, akurát, že tých dlhov je už priveľa...