Homer chcel pomôcť Lennymu a tak narazil na úmysly nového majiteľa baseballového tímu presťahovať Springfieldský klub do Alburquerque. Spoločnosť Duff Beer má však skvelé meno a nikto Homerovi príliš neverí, keď sa snaží burcovať obyvateľov na protesty. Rozhodne sa teda do protestu ukážkovo zapojiť aspoň sám. Ten spôsob je však pre Homera takmer vraždený. Homer totiž drží hladovku, naviac priviazaný o stĺp verejného osvetlenia pri štadióne... Nakoniec, keď už ich maskot - Hladujúci Hómer začne nudiť... ponúknu mu Hot Dog... on prve nemôže odolať no všimne si že sú na ňom papričky a cibuľky pestované v Alburquerque... to vykričí do mikrofónu... a konečne mu ľudia uveria.