Počas svojej prechádzky v prírode objavia nový pretekársky okruh. Tu sa na automobilových pretekoch stane nehoda. Obeťou je Maude Flandersová, ktorá po zasiahnutí letiacim tričkom spadne dole a na mieste tragicky zahynie. Smutného Flandersa sa snaží utešovať Homer, ktorý mal nepriamo na svedomí smrť jeho manželky. Natočí o ňom video a dohadzuje mu rande. Všetky sú však bezúspešné, až kým nestretne po omši speváčku kresťanskej kapely Rachel Jordanovú. Začína sa tak možno rodiť nový vzťah...