Keď sa Homer dozvie, že jedna z postáv televíznej show "Policajti" má meno Homer Simpson, skutočný Homer sa rozhodne zmeniť si meno na Max Power (CZ: Maxi Obr). Nové meno, noví priatelia a Homer - teda, prepáčte - Max Power sa už môže pochváliť mladým kamarátom biznismanom Trentom Steelom. Ten hneď pozve Maxa s jeho ženou Marge na garden party, kde budú také esá ako Ed Begley Jr. alebo Bill Clinton. Zatiaľ čo sa exprezident snaží zviesť Marge, Homer má celkom iné starosti, ktoré celkom prirodzene povedú k opusteniu jeho nových priateľov a aj k opusteniu nového mena...