Homer to s kamarátmi po víťazstve miestneho tímu v lige poriadne
roztočí a v meste to vyzerá ako po povstaní. Reakcia na seba nenechá
dlho čakať a keďže kompetentní si myslia, že deštrukciu majú na svedomí
mladí, na svete je zákaz vychádzania pre neplnoletých. Deťom sa však
takéto rozhodnutie vôbec nepáči a zakrátko sa začne prvé pirátske
vysielanie so show s názvom "Poznáme všetky vaše tajomstvá". Schyľuje
sa k stretu detí s dospelými...