Po hádke so smetiarmi sa Homer rozhodne, že by to mohol skúsiť ako hlavný hygienik. Vo voľbách porazí doterajšieho šéfa lacnými trikmi. Nasľuboval, čo sa naslubovať dalo. Problém je, že po mesiaci sa minul rozpočet na celý rok a žobrať od iných miest sa nedá do nekonečna. Zdá sa, že Homer ďalší mesiac vo svojej funkcii neprežije...