Bart sa nestačí diviť. Miestny futbalový tím vedie Ned, ale Homer si nedáva servítku pred ústa a častuje ho pokrikmi, ktoré nestoja za zverejnenie. Ten má toho dosť a tak sa stane trénerom Homer osobne. A Bart je odrazu zahrnutý pozornosťou, ktorá však neprospieva tímu. Už je beztak odcudzený od svojich spoluhráčov a nakoniec sa rozhodne z tímu odísť. Ale ako sa neskôr ukáže, Bart je pre svoj tím nenahraditeľný...