Kto by to bol povedal, že po tak bežnej konverzácii medzi riaditeľom Skinnerom a pani Krabappelovou sa zrodí aféra, aká nemá obdobu. Dobré mravy školy sú v ohrození, avšak keď bude Bart držať jazyk za zubami, nič vážne nehrozí. Nakoniec, Bart má z toho samé výhody, ale kto pozná Barta, ten vie, že toto tajomstvo čoskoro uzrie svetlo sveta. Riaditeľ Skinner a pani Krabappelová sú zo školy vyhodení, ale to je dosť dobrý dôvod na to, aby rozpútali verejnú diskusiu o svojom vzťahu...