Starosta Quimby aj s mestskou radou chcú v meste zaviesť prohibíciu. Osemnásty dodatok však dostane protivníka viac ako ťažkého. S Vočkovho lokálu sa stane čosi tajné a všetko začína byť ešte nebezpečnejšie potom, ako do mesta zavíta vládny splnomocnenec pre prohibíciu Rex Banner. Homer je však v otázkach alkoholických nápojov mimoriadne odvážny muž...