Z Homera sa na staré kolená stane "grunger" a jeho vlastné deti konečne získajú pocit, že ich otec je ten najviac cool človek na planéte. Bude totiž vystupovať na rockovom festivale, ktorého sa zúčastnia také hviezdy ako Sonic Youth, Smashing Pumpkins alebo Cypress Hill. Poblázený dav Homera miluje, ale táto nová aktivita veľmi neprospieva Homerovmu zdraviu. A čoskoro lekár postaví Homera pred zásadné rozhodnutie...