Homer prišiel o všetky rodinné peniaze a teraz si musí požičat od Patty a Selmy. Z Homera sa čoskoro stane otrok a nakoniec mu neostáva nič iné, akop sa priznať Marge. Medzitým Bart začne chodiť na balet a z Homera sa stane šofér limuzín. A ešte niečo: nakoniec svojim otrokárom zachráni prácu a zaslúžená odmena ho neminie...