Tak tu končia všetky žarty a vyzerá to tak, že Bart niečo naozaj prehnal. Žartovný telefonát do Austrálie prinesie dôsledky, o akých sa nielen Bartovi, ale ani Simpsonovcom ani nesnívalo. Už to totiž nie je iba Bartova vec a na odvrátenie diplomatickej katastrofy musia Simpsonovci vycestovať až do krajiny protinožcov. A tam sa podrobiť protokolárne vskutku nezvyklému ospravedlneniu rozhnevanému austrálskemu ľudu...