Líza má veľké problémy s telocvikom a bude s tým musieť niečo urobiť. Samu seba považuje za prirodzený talent na hokej a stane sa z nej hviezdny hráč mužstva, ktoré koučuje Apu. Líza je brankárka a celkom jej to ide. Schyľuje sa však k veľkému súboju: Ďalším súperom Lízy je Bartovo mužstvo...