Nastal čas, kedy Bob už poniekoľký raz opäť opustí brány väzenia. A tentokrát sa rozhodol stať sa kriminálnikom vo veľkom: chce sa stať starostom. Za všetkým stojí pán Burns, pre ktorého je Bob ideálnym partnerom na obchod a aj keď Bart s Lízou urobia všetko pre protikandidáta Boba, Bob sa stane starostom. A pomsta pre Barta sa blíži. Miestom, kde stojí dom Simpsonovcov, povedie diaľnica. Líza však objaví niečo, s čím nikto nepočítal...