Ve snaze zkrátit školní rozpočet se ředitel Skinner rozhodne založit  "Operation S.L.A.A.M.: So Long Athletics Art and Music" (operace SLAAM = Na shledanou atletiko, umění a hudbo). Když se to doví děti ze springfieldské základní školy, začnou stávkovat.