Potom ako sa Homer dočkal v Kwik-E-Marte "spotrebiteľskej zrady", zdá sa, že Apu príde o prácu. No a aby si to Apu vyžehlil, stane sa Homerovým sluhom. Ale bez svojho obchodu je Apu neúplným človekom. Aspoň tak to cíti Apu a je ochotný urobiť všetko preto, aby obchod získal späť...