V Springfielde vyčína prefíkaný zlodej, ktorý vemi dobre vie, čo má komu ukradnúť. Nech by bol jeho obeťou ktokoľvek, vždy by mu ukradol to najcennejšie, čo doma má. A tak Homer organizuje občianske hliadky, ktorá však postupom času porušia zákon viac, ako to, kvôli čomu vlastne vznikli. A zlodej vyčína veselo ďalej...