Každý v Springfielde sa už nevie dočkať na ten veľký deň bitia. Ale ako sa prázdniny blížia, Líza ho odsudzuje ako prejav násilia. Tento deň už je dlhoročnou tradíciou, ktorý znamená pre ľudí z mesta jediné. Zobrať do rúk palicu a udierať do hadov. Líza sa však rozhodne hady zachrániť a spoločne s exkluzívnym spoločníkom akcie Barry Whiteom zariadia všetko inak...